English below. Meine letzten beiden Beiträge waren schon etwas Frauen / Mutter lastig. Dieser wird es auch. Viele Menschen und noch mehr Frauen haben das Problem sich nicht gut genug zu fühlen. Das ist so ein riesiges Thema, dass es mehr als einen Beitrag füllen wird. Heute picke ich ein Detail heraus, nämlich „nur“ Mutter […]
Month: Jan 2020
Geduld und Hundekacke. Patience and Dogs Poo.
English below. Würdest du sagen, dass du geduldig bist? Ich denke von mir durchaus geduldig zu sein, wenn meine Grundbedürfnisse wie Schlaf und Essen erfüllt sind. Mein Mann behauptet ich wäre die ungeduldigste Person die er kennt. Er kennt vermutlich nicht so viele. Hier haben wir es also mal wieder, die Wahrnehmung. Da er ziemlich […]
Immer falsch. Always wrong.
English below. Als Frau und dann nochmal vor allem als Mutter kannst du es nie richtig machen. Du kochst gesund, die anderen Mütter sind genervt, vor allem wenn die Kinder es auch noch essen. Du kochst ungesund, die anderen Mütter sehen dich vorwurfsvoll an. Du hast das Gewicht nach der Schwangerschaft gleich wieder runter, dann […]
Spontane Gedanken. Spontaneous thoughts.
English below. Was will ich eigentlich? Ich will in Ruhe und Freiheit leben. Ich will jeden Tag fantastische Momente erleben. Ich will mir darüber Gedanken machen, wie wunderbar mein Tag war und wie sehr ich den Moment genieße. Ich will jederzeit auf Urlaub fliegen können, wenn ich Lust habe. Ich will viel Zeit mit meinen […]
Wenn die Putzfrau kommt. When the cleaner comes.
English below. Mein Lieblingstag der Woche (Wochenende ausgenommen) ist der Mittwoch. Der stressigste Morgen der Woche ist auch der Mittwoch. Warum? Ganz einfach um 8 Uhr morgens steht die Putzfrau in der Tür. Bevor sie kommt, will ich, dass wir gefrühstückt haben, ich die Küche aufgeräumt habe, den Geschirrspüler eingeräumt und eingeschalten habe und möchte […]
Einen Baum pflanzen? To plant a tree?
English below. Es gibt dieses chinesische Sprichwort: „der beste Zeitpunkt, um einen Baum zu pflanzen war vor 20 Jahren, der Zweitbeste ist jetzt.” Dazu habe ich ein paar Fragen. Wo genau soll ich den Baum pflanzen? Gut, ich habe jetzt meinen Garten in Irland, da würde das schon gehen. Aber in Frankfurt? Ich bin mir […]
Ergreife Chancen! Take Chances!
English below. Woher weißt du, dass es eine Chance und kein Fehler ist? Um ehrlich zu sein, das weißt du nicht. Zumindest nicht vorher. Könntest du bereuen, dass du es versucht hast? Ich denke nicht, denn da ist bestimmt etwas dabei, was du für dich rausnehmen kannst. Kannst du bereuen, dass du es NICHT getan […]