Einen Baum pflanzen? To plant a tree?

English below.

Es gibt dieses chinesische Sprichwort: „der beste Zeitpunkt, um einen Baum zu pflanzen war vor 20 Jahren, der Zweitbeste ist jetzt.”

Dazu habe ich ein paar Fragen. Wo genau soll ich den Baum pflanzen? Gut, ich habe jetzt meinen Garten in Irland, da würde das schon gehen. Aber in Frankfurt? Ich bin mir nicht sicher, ob die so glücklich wären, wenn ich ihnen da einen Baum in den Minigarten pflanze. Oder gehe ich in den Park? Darf ich in einem Stadtpark einen Baum pflanzen und wenn ja, wenn das alle machen, wo können wir dann noch picknicken? Das ergibt alles keinen Sinn.

Ja ok, ich gebe es zu, ich weiß, es geht nicht um den Baum.

Wenn es also nicht um den Baum geht, dann muss es wohl um den Zeitpunkt gehen. Ich hätte vor 20 Jahren etwas machen sollen, was ich nicht gemacht habe, also soll ich es jetzt tun. Was könnte das sein? Vor 20 Jahren war ich 17 Jahre alt. Puh, ich kann mich kaum erinnern, was da alles passiert ist, geschweige denn was ich machen hätte sollen, was ich nicht getan habe und heute machen sollte. Gut, es kann also auch nicht um die Zeit gehen.

Nerve ich dich schon? Hast du während dem Lesen darüber nachgedacht, was der Spruch aussagen will und was er für dich persönlich bedeuten könnte? Wenn ja, dann freue ich mich, dich zum Nachdenken gebracht zu haben 😉.

Für mich sagt der Spruch, dass ich die Dinge, die ich machen will, jetzt mache und nicht hinausschiebe bis ich in Pension bin oder bis ich eine gewisse Menge Geld habe. Ja, noch nicht mal bis ich das Gefühl habe, dass es der richtige Zeitpunkt ist, denn der kommt nie!

Ganz richtig, so etwas wie einen richtigen Zeitpunkt gibt es nicht. Zugegeben, manchmal ist es einfach absolut unpassend oder eine Situation muss noch etwas reifen bevor etwas passieren kann. Aber wenn du darauf wartest, dass die Umstände perfekt sind, wirst du für immer warten. Und wozu solltest du warten, was ist dann anders als es jetzt ist? Woher weißt du, dass es dann so sein wird, wie du dir das jetzt vorstellst? Du kennst die Zukunft nicht, also woher willst du wissen, dass es in ein paar Tagen, Monaten oder Jahren einfacher umzusetzen ist?

Hör auf zu warten, lebe lieber jetzt! Überlege dir, was du willst, was sind deine Wünsche und wer und was kann dir helfen diese JETZT umzusetzen? Verschwende deine Zeit nicht mehr damit deine Zukunft zu planen, gestalte deine Gegenwart!

Lebe das Leben DEINER Träume und genieße es!

English:

A Chinese proverb says, “the best time to plant a tree was 20 years ago, the second-best time is now.”

I´m not quite sure if I get this. Where should I plant this tree? Ok, I have my garden in Ireland, that’s easy to plant a tree there. But in Frankfurt? I can´t see them being happy, if I would plant a tree in our tiny garden. In a park maybe? Am I allowed to plant a tree in a public park? If yes, what if everybody is doing that? Where are we going to have our picnics? All that doesn´t make sense…

Alright, it´s obviously not about the tree. Then it must be about the time. There is something I should have done 20 years ago, I didn´t do, so I´m suppose to do it today. Let´s see, 20 years ago I was 17 years old. I can hardly remember what I did when I was 17, so how could I remember what I didn’t do and because I didn´t do it back then, I should do it today? Looks like it´s also not about the time?

Am I annoying you already? While you where reading this nonsense, did you think about the real meaning of this quote or did you think of what it could mean to you? If you did, good, I´m glad I made you think about it. 😉

For me it means, that the things I want to do, I should do now and not push them out until I´m in pension, or until I have a certain amount of money. Not even until I have the feeling that it is the right moment, because the right moment will never come.

Correct! There is no such thing as a right moment. Sometimes a situation is completely wrong, or it needs to mature a bit more, I give you that. But if you are waiting until everything is perfect, you will wait forever. And why do you want to wait? What do you think will be different later than now? And how can you know that it will be like that? Are you able to see the future? How do you know that in a few days, weeks, months or years it will be easier to do, than now?

Stop waiting, live your life! Do it now! Think of what you want, what are your wishes? Who and what could help you to realise it NOW? Stop wasting your time by planning your future, create your present.

Live the life of your dreams and enjoy it!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s