(English below)
Wer bin ich eigentlich? Diese Frage habe ich mir schon öfter gestellt und habe im Laufe der Jahre verschiedene Antworten gefunden. Meine derzeitige ist folgende…
Zu allererst bin ich eine Frau, dann bin eine liebende Ehefrau eines tollen Mannes und Mutter von zwei großartigen Kindern, ich bin Mentaltrainerin, Feministin, eine Natur liebende Person. Ich liebe es alles was ich kann selbst zu machen. Es fällt mir relativ schwer Rezepten und Anleitungen zu folgen, da mich meistens während ich etwas mache, die Frage plagt, was wohl passiert wenn ich dieses oder jenes anders mache. Meistens probiere ich es aus. Daher sind auch meine Ergebnisse beim backen und kochen jedes mal aufs neue spannend.
Seit mein Sohn vor 4,5 Jahren geboren wurde, bin ich zu Hause und stecke all meine Energie in meine 2 Kinder. Bis vor ein paar Wochen war ich tatsächlich “nur” Mutter, jetzt will ich mehr, ich will meine Erfahrungen und all die Gedanken, die mir den ganzen Tag durch den Kopf gehen, mit dir teilen.
Ich bin aus Österreich, mein Mann aus Irland, derzeit leben wir in Frankfurt (Deutschland). Wir haben endlich unser Traumhaus in Irland gefunden, in das wir einziehen, sobald wir es renoviert haben.
English:
Who am I? This question I asked myself a couple of times and in the last few years I found different answers to it. My answer at the moment is…
First of all, I’m a woman, then I am a loving mother of two 2 amazing children and the wife of a great husband. I’m a coach, a feminist, a nature loving person. I love doing things myself, in the way I want it. I find it hard to follow recipes and instructions because I love to try new things and see what happens when I’m doing it different.
Since my son was born, 4,5 years ago, I decided to stay at home and put all my energy into my two children. Until a few weeks ago, I actually was “only” a mum. Now I want more, I want to share my experiences and thoughts with you.
I’m from Austria and my husband is from Ireland. At the moment we are living in Frankfurt, Germany. We finally found a house in Ireland we like and after renovating it, we will move there. I’m very excited about it.